字幕转换器可在您的浏览器中将 ASS、SSA、SBV、SUB、LRC 字幕重写为 SRT 或 VTT。
YouTube 视频转文字转换器是一款免费的 Chrome 扩展：打开任何视频，即可在页面上直接提取文字记录--为纯文本或字幕。
免费 Chrome 扩展程序 - 无需帐户，无上传。
100% 私密：文件完全在您的浏览器中解析和转换。您的字幕绝不会上传到服务器 - 与 cloudconvert 或 freeconvert 不同。
播放器选择刁钻，难以预测。许多智能电视直接读取 SRT，却沉默地跳过 .ass 文件。网页播放器需要 VTT，而转录工作流则只想要文本。为仅两千字节的文本文件安装桌面工具通常不值当，因此在线转换字幕更经济。此字幕文件转换器基于页面 JavaScript，直接返回结果。如果视频本身也需要处理，我们其他的 视频工具 均收集在工具包页面。
五种源格式，一种所有播放器都支持的目标格式：
Advanced SubStation Alpha 文件包含一个 [V4+ Styles] 部分，用于描述字体、颜色、轮廓、卡拉 OK 效果，甚至每一行的屏幕位置。转换器保留带有开始和结束时间的对话文本，并丢弃其余内容。样式名称被移除。覆盖标签如 {\an8}，会将一行固定在画面顶部，以及翻译者留给彼此的 Comment: 行也会被移除。用 \N 编写的硬换行会变为实际的新行。SSA 转 SRT 的工作方式相同，只是旧文件将块标记为 [V4 Styles]。保留原始 .ass 文件，因为之后无法从 SRT 重建样式。
SBV 是频道所有者从 YouTube Studio 导出的字幕文件，因为观众在视频页面上没有下载按钮。每个块包含一行时间码，如 0:00:03.120,0:00:06.500，下方是字幕文本，块之间用空行分隔。转换器为提示编号，并将时间码重写为 00:00:03,120 --> 00:00:06,500，使用 SRT 所需的逗号作为小数点分隔符。
MicroDVD 格式为 {1250}{1400}文本行，包含两个帧号，没有时钟。在指定视频播放速度之前，帧的含义不明确。请在转换前选择 23.976、24、25、29.97 或 30。将 25 与 23.976 混淆会导致约 4% 的误差，相当于两小时电影结束时约五分钟的漂移。
LRC 是音乐播放器逐行显示的歌词格式。每行以 [01:23.45] 等标签开头，没有行具有结束时间。LRC 到 SRT 将每段字幕的结束时间设置为下一行开始的时间，并为最后一行设置一个短暂的默认时长。结果是音乐视频的正常 SRT，但最后一行可能需要手动修剪。
翻译者发送 .ass 或 .ssa，时间线仅导入 SRT。在此处进行一次 ASS 到 SRT 转换，字幕将按原样导入时间线。
YouTube Studio 输出的字幕格式为 .sbv，而课程网站和 HTML5 播放器需要 SRT 或 VTT。文本相同，封装不同。当视频不属于自己且没有导出选项时，我们免费的 YouTube 浏览器扩展程序会读取页面上的文字记录。
讲座通常附带 .ass 或 .sbv 副文件，而校园播放器拒绝显示。通过字幕转换器处理一次，将其转换为播放器接受的 SRT。当录制文件根本没有字幕轨道时，我们的 Windows 桌面转录工具会在本地生成文本。